telefonisch

I Adj. (tele)phone ..., telephonic; telefonische Mitteilung telephone message; telefonische Beratung ärztliche etc. telephone consultation; telefonische Zeitansage speaking clock, Am. prerecorded time message

II Adv. by (tele)phone, on (oder over) the (tele)phone; fachspr. telephonically; telefonisch nicht erreichbar zu Hause: not on the phone; verreist etc.: not reachable (oder contactable) by phone; sich telefonisch entschuldigen ring (oder phone) to apologize

* * *

by telephone (Adv.); telephonic

* * *

te|le|fo|nisch [tele'foːnɪʃ]

1. adj

telephonic

telefónische Auskunft/Beratung — telephone information/advice service

eine telefónische Mitteilung — a (tele)phone message

die telefónische Zeitangabe — the Speaking Clock (Brit), TIME (US)

2. adv

Auskunft geben over the phone; beraten, erpressen, bedrohen on the phone

jdm etw telefónisch mitteilen — to tell sb sth over the phone

telefónisch anfragen — to call to ask

er hat sich telefónisch entschuldigt — he phoned to apologize

jdn telefónisch belästigen — to make crank phone calls to sb

ich bin telefónisch erreichbar or zu erreichen — I can be contacted by phone

bitte melden Sie sich telefónisch unter ... — please phone on ...

* * *

te·le·fo·nisch

I. adj telephone

\telefonische Anfrage telephone enquiry

\telefonische Beratung advice over the telephone

II. adv by telephone, over the telephone

der Auftragseingang wurde \telefonisch bestätigt reception of the order was confirmed by telephone

* * *

1.

Adjektiv telephone

die telefonische Zeitansage — the speaking clock (Brit. coll.); the telephone time service

2.

adverbial by telephone

jemandem etwas telefonisch mitteilen — inform somebody of something over the or by telephone

ich bin telefonisch zu erreichen — I can be contacted by telephone

* * *

telefonisch

A. adj (tele)phone …, telephonic;

telefonische Mitteilung telephone message;

telefonische Beratung ärztliche etc telephone consultation;

telefonische Zeitansage speaking clock, US prerecorded time message

B. adv by (tele)phone, on (oder over) the (tele)phone; fachspr telephonically;

telefonisch nicht erreichbar zu Hause: not on the phone; verreist etc: not reachable (oder contactable) by phone;

sich telefonisch entschuldigen ring (oder phone) to apologize

* * *

1.

Adjektiv telephone

die telefonische Zeitansage — the speaking clock (Brit. coll.); the telephone time service

2.

adverbial by telephone

jemandem etwas telefonisch mitteilen — inform somebody of something over the or by telephone

ich bin telefonisch zu erreichen — I can be contacted by telephone

* * *

adj.

telephonic adj. adv.

by telephone expr.